日语不行了， 受不了，怎么说，不是yamete，是比如很累，很难受的那种受不了，不行了
发布网友
发布时间：2022-04-24 14:46
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-17 02:57
有很多种说法，要看具体情况。比如
もう駄目（だめ）だ 受不了了
もう疲（つか）れた 太累了
もう嫌（いや）だ 受够了
もう限界（げんかい）だ 达到极限了
もう我慢（がまん）できない 再也忍不了了
もう沢山（たくさん）だ 够了
もう耐（た）えられない 再也无法忍受
もう惩（こ）りた 受够了
惩り惩り（こりごり）够够的了
等等
仅供参考
热心网友
时间：2023-10-17 02:57
yamete 意思， 含有轻微的命令别人停下来，别做...， 没有特定的说 很累，很受不了之类的。
不行了， 受不了 ，可以说 もう駄目だよ （mo dame da yo）
有疑问请追问我追问好像日语里有个发言，2个音，类似wu li 的发音，有表示这种不行了，受不了了的意识吗。
追答无理（むり） ，念做， mu li ，意思是 不合适，没办法办到，没道理。 在有的场合下，也可以翻译成，不行，别，不要 之类的。
热心网友
时间：2023-10-17 02:58
yamete
やめて 停止
受不了的时候说“停止”，也正常。
热心网友
时间：2023-10-17 02:58
もうだめ。
疲れてがたますぎてもうだめだよ。
热心网友
时间：2023-10-17 02:59
ダメ
dame
是么？
