德语中我分不清何时用wollen,möchten,müssen,können,sollen,dürfen.教教我怎么区别他们吧，谢
发布网友
发布时间：2022-04-24 14:47
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-17 04:17
möchten,作为经常用的一个情态动词，译为想要，差不多等同于want吧表示愿望，计划之类的。
wollen,算是möchten的升级版吧，是非常想，表达一种强烈的意愿，但是在德语中这个词是慎用的，因为这样的话德国人会认为你是不尊重别人的吧，译为非做不可的那种情况吧。
wollen,möchten虽然二者意思差不多，但是差不多9成都用möchten，同时这两个是可以直接跟n.宾语形式的，而其他的则是可以跟表示方向的介词词组。
müssen，跟must同义，必须，表达一种义务，委托，命令，任务，是不得不做的。
können,这个表达的是能力上的可以，或者一种可能性，或者问询之后来表示许可，认可的，相当于can吧。
sollen,一般是通过信息再传达之后来转交别人的话语，或者不太常用，表示一种道德义务吧，一般情况就是上文需要有别人的话，或者出现别人说什么，下文再重复之类的会用sollen吧。
dürfen，一般表示允许，如果否定形式的话，就表示禁止，跟können nicht意思是差不多的，通常情况下这是二者可以互相换吧，还有就是表示一种礼貌性的提问，Darf ich × × ×？我可以×××么？
如果楼楼跟我一样是大一的，不是上学期已经学过了么。。。我解释的也不会很清楚，其实这种问你们语法老师会好很多呀，面对面会跟你解释清楚的。。。
