翻译这两句日语(看图)

发布网友 发布时间:2022-04-24 14:20

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2022-05-05 06:45

ぐぅ拟声词, 表达 手和脚都不出来令人懊悔的情况 ,呼吸从堵塞时的声音「guu」来。
気になる 在意

热心网友 时间:2022-05-05 08:03

第一句看不懂,后面那两字是相声词,发音是“咕-”,前面的圈圈是用来填词的吗?
后面一句是“对~很关心”或是“很想明白~”的这种意思
所以直译下来就是

〇咕
想知道〇

的意思

不知道lz在哪见到这些字,如果能告诉我说不定能帮你解答疑惑

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com