求日文通顺的翻译!!!急!!!
发布网友
发布时间：2022-04-24 14:30
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-16 11:56
牡丹是中国原产，唐朝的首都长安和洛阳，春天一到五月，牡丹咲きこぼれ满了。日本是唐朝留学僧人带回，寺庙旁边种植的开始。大和长谷寺的牡丹是有名，不过，那个名残吧。首先，药用供了啦，长谷寺华丽要求不种改良品不说。
牡丹花实在是豪华中的美女艶艶联想到。在中国贵财富的象征，被称为百花之王。日本传来的和被珍重，贵公子的回想传播，不久衣服等的图案被收割了。神护寺的源赖朝图像的衣服也做成图案的牡丹描绘。
………
照片：东本愿寺筑地沿着围墙的歌在坛
建保·承久年成立了《回想大抵抄》的车纹的项，“一人，上面，袖子是白牡丹”，一人关白的事，近卫家果实。这记述，一人即是臣第一人牡丹哎呀我了。百花之王，所以第一人的肩膀。不久，近卫家是车纹和纹家了。摄关家中特别是近卫·鹰司家牡丹纹用的，是两家摄关家的笔头啊。
镰仓时代，牡丹花样摄关家的专用的花样的，被天皇家的纹章的菊花.桐顺便权威。顺便说一下，五摄关家的其他三家，九条·一条、二条家藤纹分别采用。
武家，清和源氏的中川·多田两位闻名。所谓的摄津源氏，一族的田能村·佐分氏也用。摄津源氏是近卫氏和相关系没有，原本“狮子牡丹”用的，后来狮子简称为“牡丹”纹只家了。“狮子牡丹”，牡丹百花之王的话狮子是百兽之王，摄津源氏的武威表现了。并且，近卫家相关系牡丹家从使用传开了。
江户时代大名家，伊达·岛津・津轻・锅岛先生，和上野矢田的松平氏用。伊达氏是纲村时近卫家上愿是被赠，之后重村的代近卫内前的养女为室，斉村迎接的代鹰司辅平的女儿的夫人，婚姻实性的证据质得到了。岛津氏是近卫家的岛津庄司的角色被赐之下，津轻氏是战国时代从近卫家养子（私生子。），迎来了江户时代那个事近卫家上认填家纹赋予了。上野矢田的松平氏，鹰司信房的孩子信平，纪伊德川頼宣的女儿，有缘娶り侍奉松平家光被许姓，后来大名队列的家。净土真宗的东本愿寺的寺庙纹“牡丹”。这是江户时代中叶，近卫経熈的女儿熈孩子东本愿寺光朗嫁了所以用于了。这样，牡丹纹是近卫家和相关系来使用的事明白。
………
照片：东本愿寺境内见开了牡丹纹
另一方面，锅岛氏是近卫家是关系没有，藤原氏秀郷流”。秀郷流，石尾·荒木·河村·佐山的诸氏牡丹纹用。其由来不明，但原本“狮子牡丹”纹灭亡了也说不定。在这个意义上，刚才的摄津源氏也，不过，本来的牡丹纹是区别必须被说不定。
牡丹纹，是近卫家和相关系高贵的纹，受到老百姓的回想中被使用的，而是现在如果这牡丹纹用家的话近卫家和有关系快要有觉得。
热心网友
时间：2023-10-16 11:57
当天，KNTV17：20不要忘记观看（星期三）午夜，“无限挑战BIGBANG [正义的灵魂]重播”哦！
热心网友
时间：2023-10-16 11:57
牡丹是中国产,唐都长安、洛阳春季,五月,咲きこぼれ很多牡丹。日本为唐代留学僧侣带回在寺庙的旁边有一种开始的。大和长谷寺的牡丹非常有名,但是其残余吧。包括供会被确定,长谷寺,华丽不寻求品种改良的季节。牡丹是非常豪华艳艳的美女联想到。在中国无论富贵的象征,百花的人称为王。日本的传统,被贵公子的传闻,不久衣服等图案上引入了该制度。神护寺图像的源赖朝”的图案也穿的牡丹。啊…………照片:东本希望寺筑地围墙的歌坛上建设和承久年通过的《中词抄”的车纹一项,以“的人,上面住的是白色,袖子牡丹”,这是関白卫家中,韩国近的果实。这个记述了,一个人即第一大臣在牡丹的人。用于酿制百花的王,据一项调查结果显示,第一个人。不久,近卫家是车纹家了。摂関家中,尤其是近卫、鹰司家牡丹的影响,因而所使用的是由两个家族连续摂関家的排首位的是美国。镰仓时代,牡丹图案表示摂関家的专用的图案一样的待遇,皇室的家徽的菊花。桐之后权威。顺便说一下,五摂関家的其他三个人、9组、一条、二条家分别是藤纹。武家,清和源氏的中川、多田基被公开。所谓摄津源氏,家族的田能村·佐分也出版了。摄津源氏在近卫氏的关系,原来“狮子,牡丹”应用,狮子”,“牡丹”家纹。“狮子,牡丹”走走,观赏一下牡丹是百花的王的话…是勇者王,摄津源氏的武威表现的人。另外,近卫家牡丹的家纹。江户时代的大名家,伊达·岛津、津轻·锅,上野矢田的松平氏用的。伊达氏是纲村卫家近的时候,希望这次之后被送到了日本,卫内近得多前的继女,室,斋村的诗人,鹰司辅平妻子和女儿结婚,并根据实际证明。在近卫家的岛津岛津庄司的角色而下赐,津轻某回到战国时代,近卫家公子(养子开始的)之际,在江户时代的那件事卫家认可家纹。上野矢田的松,鹰司信房信平的孩子,但纪伊德川頼宣女儿(娶り姓松侍奉家光被允许,大名排队的家。净土真宗的东本希望寺的寺家“牡丹”,但这在江户时代的中期,近卫経熈东本在熈子的女儿嫁给朗光寺请求。并将用。就像这个情况一样,牡丹家近卫家的关系,采用了。啊…………照片:东本希望寺院的发现的牡丹纹,锅岛(音译)在近卫家怎样,藤原氏秀乡流。秀乡说,随着对石头尾荒木、河村、佐山的诸位也牡丹纹。名称由来尚不明朗,但其实“狮子,牡丹”纹上存在吧。从这种意义上来说这也是源氏摄津的一段时间,但牡丹纹是应该的吧。牡丹纹,是近卫家的关系从高贵的花纹,平民之间用来形容,现在的这个也家纹牡丹如果有近卫家关系存在。
