发布网友 发布时间:2022-04-24 16:19
共3个回答
热心网友 时间:2023-10-22 04:36
差:勉强,尚,略;强:振奋。原指还能振奋人的意志,现在表示大体上能让人满意
现在这个成语意思是“大体上能使人满意,勉强还行”,差:稍微,大致,比较。 “差强人意”原指很能够振奋人的意志。差:甚,殊。强:起,振奋。语出《后汉书·吴汉传》:“帝时遣人观大司马何为,还言方修战攻之具,乃叹曰:‘吴公差强人意,隐若一敌国矣’。”意思是说,吴汉指挥作战,在形势不利,将士惊慌失措时,仍整修兵器,鼓舞士气。汉光武帝听到这一情况后感叹地说,吴公颇能振奋人的意志。“强”作“使强大”、“使强壮”、“振奋”解。而“差”字在此应作“稍微”、“较”、“尚”解
热心网友 时间:2023-10-22 04:36
通俗来说,就是勉勉强强能令人满意,能够接受
热心网友 时间:2023-10-22 04:37
词典解释
【解释】:差:尚,略;强:振奋。勉强使人满意。
【出自】:《后汉书·吴汉传》:“帝时遣人观大司马何为,还言方修战攻之具,乃叹曰:‘吴公差强人意,隐若一敌国矣。’”
【示例】:我得了这一封信,似乎还~。 ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十六回
【近义词】:心满意足、称心如意
【反义词】:大失所望
【语法】:动宾式;作谓语;含褒义,形容尚能令人满意
差强人意的英文翻译
以下结果由译典通提供词典解释
1.
just passable; barely satisfactory; goodish; not the best; adequate; acceptable